Cette carte postale a été fabriquée aux États-Unis par le grossiste Rudy’s Wholesale Distributors. La légende au verso indique qu’il s’agit d’un championnat de course de skimobile tenu au New Hampshire. Ce terme constitue une variante intéressante de l’appellation anglophone snowmobile, plus couramment utilisée pour désigner la motoneige.

Sur l’image, on aperçoit une équipe de course Ski-Doo® aux commandes de motoneiges T’NT, un modèle surnommé Black Dot en raison du cercle noir qui orne son capot. Ces coureurs talonnent une équipe Arctic Cat®, pilotant des modèles Panther®.

Un instant figé dans le temps, témoignant de la féroce compétition qui animait les courses de motoneiges de l’époque.