Ce document est le journal comptable du Garage Bombardier. On y trouve les transactions financières reliées aux activités quotidiennes du garage, comme les dépenses, le salaire des employés, les automobiles usagées vendues, la taxe payée sur l’essence, etc. On y apprend que le Garage Bombardier faisait la livraison du beurre de Valcourt et de Racine. Le journal fait aussi office de registre pour les premières autoneiges B7. On y voit le nom des clients potentiels à qui Joseph-Armand Bombardier a envoyé des brochures de vente, et même, une liste de prix des autoneiges en 1939.