Photographie de Joseph-Armand Bombardier et de son fils aîné, Germain. L’inventeur se tient debout sur les chenilles du véhicule, levant son chapeau. Cette photographie aurait été prise à l’hiver 1941. Il s’agit d’un prototype de véhicule tout-chenille, sur lequel une cabine rudimentaire de bois fût installée. Nous sommes durant la période de la Seconde Guerre mondiale et Joseph-Armand travaille sur des véhicules tout chenillés et sur la possibilité de fabriquer une autoneige blindée. Ces expérimentations mèneront à plusieurs véhicules, dont le Mark I. Le retrait des skis avant au profit de chenilles offre au véhicule une plus grande manœuvrabilité sur une variété de terrains.