Cette carte de membre provient de la société « Yamaska Conservation Association Inc. », une association sportive de chasse et pêche, constituée au début des années 1950. Au dos de la carte, on peut voir les règles de sécurité pour la chasse, en français et en anglais. Cette carte fut émise en 1961, au nom de Joseph-Armand Bombardier, en tant que membre sénior. Famille et amis furent conviés à de nombreux voyages de chasse et pêche au cours des années. On peut noter la Côte-Nord, la Haute-Mauricie et l’Estrie parmi ses lieux de prédilection.