This membership card is from the Yamaska Conservation Association Inc., a hunting and fishing association founded in the early 1950s. On the back, you can see the safety rules for hunting, in French and English. This card was issued in 1961, in the name of Joseph-Armand Bombardier, senior member. Family and friends were invited on many hunting and fishing trips over the years, including to the Côte-Nord, the Haute-Mauricie and the Eastern Townships.