Cette épinglette représente le camion M35, connu sous le surnom de « cheval de bataille de l’armée ». Fabriquée en laiton et mesurant seulement 2,7 cm de long, cette épinglette capture l’essence de ce véhicule robuste.

Le camion M35, d’une capacité de 2,5 tonnes, est équipé d’un moteur V8, c’est-à-dire 8 cylindres et fonctionnant au diesel. En 1981, Bombardier Inc. décroche un contrat pour la production de camions destinés au transport de troupes des Forces canadiennes. Ces camions sont assemblés à l’usine de Valcourt, sous licence de la compagnie AM General. Selon le rapport annuel de 1988, ce sont 2 767 camions qui ont été assemblés.